Автор Тема: sveta2000m  (Прочитано 693 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн sveta2000mАвтор темы

sveta2000m
« : 01 Февраль 2012, 16:24:06 »
Написано о времени, когда  мой новорожденный сын лежал в реанимации на ИВЛ.

Над распятьем я стою,
 На лицо твоё смотрю -
 Ни кровинки на губах,
 Ни слезинки на глазах.
 Я с тобой поговорю,
 Каждый вдох благословлю,
 Прикоснусь рукой к руке
 И поглажу по щеке.
 Вот проходит день, второй...
 Ты живой. Живой. Живой!
 Спишь, как ангел во плоти.
 Все сжимается в груди.
 Мы с тобою победим-
 Столько счастья впереди!
 Не оставлю одного,
 Ты не бойся ничего.
 Крохотные твои ножки
 Будут бегать по дорожке.
 Мамочке поверь, сынок:
 Ты совсем не одинок!
 Ангел в маленькой кроватке,
 Спи, любимый, сладко-сладко!
 Все пройдет, как страшный сон.
 Кто не верит-выйди вон.
2008 г.
« Последнее редактирование: 01 Февраль 2012, 19:42:37 от sveta2000m »

Оффлайн Илюшина Кэтрин

  • Интересующийся
  • ***
  • Сообщений: 140
  • Страна: ru
  • Благодарностей: 8
  • Пол: Женский
  • Катя и Даня, г.Волгоград
    • Мой теремок
    • Награды
Re: sveta2000m
« Ответ #1 : 02 Февраль 2012, 12:34:27 »
Душевно!!!!!!!!!!!!!!! wer wer wer wer wer wer wer wer wer wer wer wer wer wer wer wer
За каждый миг,за каждый вдох,
И за детей,что дал мне Бог,
За боль,за счастье,за удачу,
За то что я смеюсь и плачу.
За то что я еще люблю.
За все судьбу благодарю!


Оффлайн sveta2000mАвтор темы

Re: sveta2000m
« Ответ #2 : 07 Февраль 2012, 22:23:45 »
Стихи не мои, их написала Гусева Галина Владимировна "Так получилось, что я стала опекуном внучки инвалида. Конечно, бывает тяжело, ведь она растёт, а я моложе не становлюсь. И тем не менее, я рада. что она у меня есть.и благодарна Богу, что он дал мне возможность любить ребёнка так , как сильнее любить просто невозможно ! И еще: моя девочка для меня - самый главный стимул в жизни. И не только мы отдаём им душевное тепло и свои несбывшиеся надежды, они тоже многому нас учат, и главное - любви и состраданию."

 Забыта инвалидная коляска,
 Раскрыта книга на любимой сказке.
 Бедою ветер ломится в окошко.
 Целую я безжизненные ножки.
 Что беспокоит – ты сказать не можешь:
 То горько плачешь, то надрывно стонешь,
 Замрешь на миг, затем, взмахнув руками,
 Колотишь по головке кулаками.
 Пришла в себя - и снова без сознанья.
 Я в панике ловлю твое дыханье.
 Вдруг дикий крик пронзает болью сердце –
 В припадке бьется худенькое тельце.
 Как ночь длинна в безумном ожидании!
 Схожу с ума от страха и отчаянья.
 Мечусь в бесплодном поиске ответа:
 За чьи грехи дана мне мука эта?!
 С надеждою к Всевышнему взываю
 Неистово молю и проклинаю.
 Как милости прошу: в знак состраданья
 Дай мне ее болезни и страданья!
 Отступит боль – и ты ко мне вернешься,
 Обнимешь, в шею носиком уткнешься.
 Мелькнет улыбка – слабый лучик света –
 За что Господь послал мне счастье это?!

Оффлайн oksana.k2002

  • Интересующийся
  • ***
  • Сообщений: 246
  • Страна: ru
  • Благодарностей: 0
  • Пол: Женский
  • Слава Богу за все!
    • Награды
Re: sveta2000m
« Ответ #3 : 07 Февраль 2012, 23:16:55 »
Как сильно написано. ---

Оффлайн Илюшина Кэтрин

  • Интересующийся
  • ***
  • Сообщений: 140
  • Страна: ru
  • Благодарностей: 8
  • Пол: Женский
  • Катя и Даня, г.Волгоград
    • Мой теремок
    • Награды
Re: sveta2000m
« Ответ #4 : 08 Февраль 2012, 12:21:25 »
Очень проникновенно,спасибо!
За каждый миг,за каждый вдох,
И за детей,что дал мне Бог,
За боль,за счастье,за удачу,
За то что я смеюсь и плачу.
За то что я еще люблю.
За все судьбу благодарю!


Оффлайн viktoria1

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 253
  • Страна: ua
  • Благодарностей: 0
  • Пол: Женский
  • Я не сумела.....
    • Моя история
    • Мой теремок
    • Награды
Re: sveta2000m
« Ответ #5 : 08 Февраль 2012, 13:22:14 »
Слава Богу что на земле есть люди с такой доброй и широкой душой !Низкий вам поклон efy
Аж дрожь пробрала...

Оффлайн sveta2000mАвтор темы

Re: sveta2000m
« Ответ #6 : 29 Февраль 2012, 11:15:29 »
А вот, вспомнила еще одно свое стихотворение, написанное в 17 лет, господи как давно это было.

Среди сотен дверей, за которыми - тьма,
Я одну разыщу, за которою - ты.
По ступеням, ведущим в пустые дома,
Я спущусь в опоенные ветром сады...
И вдохну этот солнечный их аромат,
Закружусь в вихре белых хмельных лепестков,
Затеряюсь в деревьях цветущих... И в ад
Попаду, под нелепым названьем "Любовь".
1990
« Последнее редактирование: 29 Февраль 2012, 12:09:51 от sveta2000m »

Оффлайн sveta2000mАвтор темы

Re: sveta2000m
« Ответ #7 : 29 Февраль 2012, 11:34:25 »
А еще я в школе пыталась переводить сонеты Уильяма Шекспира. Например вот этот
 
LXV.

 Since brass, nor stone, nor earth, nor boundless sea,
 But sad mortality o'ersways their power,
 How with this rage shall beauty hold a plea,
 Whose action is no stronger than a flower?
 O! how shall summer's honey breath hold out,
 Against the wrackful siege of battering days,
 When rocks impregnable are not so stout,
 Nor gates of steel so strong but Time decays?
 O fearful meditation! where, alack,
 Shall Time's best jewel from Time's chest lie hid?
 Or what strong hand can hold his swift foot back?
 Or who his spoil of beauty can forbid?
 
 O! none, unless this miracle have might,
 That in black ink my love may still shine bright.


мой перевод:
Ни камень, ни земля, ни воды океана
Пред неизбежностью Конца не устоят.
Как с этой обреченностью - цветок благоуханный-
Сразиться может мира Красота?
Как лета нежное дыханье не прервется
В всеразрушающем жестоком вихре дней,
Когда скала в бессилии сдается
И сталь решеток Времени слабей?
О, тяжкое раздумье! Но, куда
Запрятан страшный Времени секрет?
Что может обратить сей бег назад,
На безысходность наложить запрет?

-Лишь чудо то, что в черные чернила
Всю красоту любви моей вложило.
1990
« Последнее редактирование: 29 Февраль 2012, 12:08:55 от sveta2000m »