Владимир Шебзухов «По мотивам Алана Милна»

[zakko2009]

Виннипух и Пятачок



По мотивам А.Милна

— Винни-Пух, дай пирожок.
— Но держу я булочку.
— Дай мне булочку, дружок.
— Пончик ем, свинушечка!
— Пончик! Винни, поделись!

— Вот пристал, нет мочи!
Пятачок, ты не сердись.
С выбором определись,
Ведь, не знаешь, поглядишь,
Сам, чего ты хочешь!



Пятачок и апельсины



По мотивам А.Милна



-- К нам пришла посылка, Винни!
Десять апельсинов в ней.
Каждому по восемь, видно.
Угощайся же скорей!

-- Десять пополам – не восемь!
Хочешь рассмешить меня?
Шутки в сторону отбросим.
Улыбаешься ты зря!

-- Сколько пополам – не знаю.
И смешить я не хотел.
Пусть неправильно считаю,
Но свою я долю… съел.

Воспитанный Винни



По мотивам А.Милна


-- Большой кусок себе ты взял,
А маленький оставил мне.
Так поступать никак нельзя!
С трудом нашёл его на дне.

-- А как бы сам ты поступил? --
У Винни Пятачок спросил.
-- Себе я взял бы маленький,
Пусть даже -- очень сладенький!

--  Я точно, точно так представил,
Поэтому такой оставил!

Гостеприимный Винни



По мотивам А.Милна

-- А давай устроим праздник?
Ты, друг Винни, купишь торт.
Быть он должен в шоколаде,
Называться «Высший сорт»
Очень редкой красоты…

-- Хорошо, давай! А ты?

Я ж порадуюсь судьбе --
В гости я приду  к тебе!



Бессонница




По мотивам А.Милна

Пятачок спросил у Винни:
Ходишь ты таким ленивым,
Вечно сонный, как понять?
Что тебе мешает спать?

-- Лишь, едва закрою очи,
Солнца лучик уж ловлю.
То ль коротенькие ночи?!
То ли я так быстро сплю?!

А порою, так сказать,
Хоть и хочется поспать
И ко сну всё клонится,
Мучает бессонница!

Пятачок, на то он друг,
Пожалел его и вдруг
Винни спящим застаёт.
Удивленье всяк поймёт.

Взять решил над ним опеку.
Дружбе этой вечно быть.
Побежал скорей в аптеку.
И вернувшись, стал будить.

-- Винни, Винни! Просыпайся!
Разрешился твой вопрос.
Из аптеки я лекарство
От бессонницы принёс!



Шнурки Винни-пуха



По мотивам А.Милна

Винни-Пух был в магазине.
Ничего он не купил.
«Почему в таком унынье? --
Пятачок его спросил –
Отчего ты духом пал?»
Винни-Пух в ответ сказал:

-- Я купить шнурки хотел.
«А какие вам нужны?» --
От вопроса онемел.
А… какие быть должны?

Друг у друга поднял дух.
Снова знанием полны
Пятачок и Винни-Пух.
Был ответ довольно смелый --

Один – правый, другой – левый!



Должник



По мотивам А.Милна

-- «Одолжи рублей мне десять… --
Винни-Пуха попросил --
Хоть верну их через месяц,
Но печенье бы купил!»

-- «Пятачок, я сожалею,
Десять нету у меня.
Только пять рублей имею»

Попросил, казалось, зря --
Всё для Пятачка возможно.

«Дай  мне пять, пять будешь должен!»

[zakko2009]

Сладкий Винни



По мотивам А.Милна

Однажды к премудрой сове,
Весь в мёде пришёл Винни-пух.
Едва перевёл он свой дух,
Завёл разговор с ней: Привет!

Ответь мне сова, почему,
Вдруг чешется правая лапа?
-- А чешется, видно, к тому --
Бежать от кого-то со страху!

-- А, левая вдруг отчего?
(На новые мысли наводит.)
И снова ответ: От того --
Кто будет бежать, не догонит!

И вновь потревожил вопрос
Премудрого жителя слух:
-- К чему тогда чешется нос?
-- Умылся бы ты, Винни-пух!

Спорщик Винни-Пух



По мотивам А.Милна

Поспорить на горшочек мёда,
Раз, как-то, Винни предложил.
Мол, прыгнет выше того дома,
В котором мирно кролик жил.

С улыбкой кролик согласился
Принять от Винни-Пуха спор.
Подумав, в том не усомнился --
Дом перепрыгнуть – сущий вздор!

Сумел, подпрыгнув, спорщик крикнуть --
Ты проиграл! Тащи медок!
Тут возмутился кролик – Прыгнуть,
Ты даже до крыльца не смог!

Свою от Винни слышит правду --
С победою пойду домой!
Я заслужил свою награду,
Ведь, домик не подпрыгнул твой!

Стихи Пятачка



По мотивам А.Милна

Убежавшего от пчёл,
Пуха, встретил Пятачок.

-- Я стихи вдруг сочинил.
Вот тебе моя тетрадь.
Почитай и посмотри,
Как их надо сочинять!

Нос задрал свой высоко.
Винни-Пух же стал читать:
ХО-ХО-ХО-ХО-ХО-ХО-ХО...
Ничего мне не понять!

-- Листик-то переверни,
А не на игру смотри.
Мы играли с кроликом
В крестики и нолики!

[zakko2009]

Две новости




По А.Милну


На крылечке Винни-Пух
Пятачка увидел вдруг.

-- Новость я принёс тебе.
Не одну, а целых две!
Любишь их, я знаю.
Но, одна плохая.
Что плохая, не серчай!
Так с какой же мне начать?

-- Начинай с хорошей,
А с плохой -- попозже!

-- На тележке, друг Иа,
Шариков немало
Всем привёз и кутерьма
Средь зверей настала.

Уж чесался каждый рот.
Надувай, хоть целый год!

Каждый взять себе хотел
Шариков поболе.
Но никто взять не успел,
Появился кролик!

Перебил тут Винни-Пух:
Новость уже чую –
Перевёл свой с грустью, дух --
Ну, давай плохую!

-- Вилами, ни дать, ни взять,
Шарики стал разгружать!




Нудный Пятачок



По А.Милну

Жаловался Пятачок
Кролику однажды,
Лишь пришёл к нему домой:
Хоть ещё не старичок,
Я болтаю сам с собой.
Замолчать бы рад был.

-- Рядом никого с тобой.
В том забот не знаешь.
И соседям болтовнёй.
Вовсе не мешаешь!

-- Ладно, кролик, извини,
Докучать не буду.
Но какая ж я, пойми,
Кто бы знал, зануда!




Подсказка



По А.Милну

Винни, банку лимонада
За спиной держал в руке.
-- Выпить, Пятачок, нам надо,
Не делиться, чтоб ни с кем!

Но в какой руке держу,
Не надейся, не скажу!
Угадаешь – разопьём,
Прогадаешь – разобьём!

– В левой! – прозвучало мигом.
Загорелся бодрячок.
Винни-Пух с серьёзным видом –
Думай, думай, Пятачок!

[zakko2009]

Полуночник



По А.Милну

Спать по ночам – своя наука!
Так и герой наш крепко спал.
Однажды в полночь к Винни-Пуху,
Ногами, кто-то в дверь стучал.

Протёр глаза медведь угрюмо,
Нащупал на двери крючок.
Открылась дверь, кто бы подумал --
Стоял дрожащий Пятачок.

-- Ах, Винни, Винни! Не поверишь!
Голодных я боюсь волков.
Уж окружили меня звери…
Всю ночь мне снился сон таков!

Хоть Винни-Пух был сонный,
Ответ звучал резонный:

-- Тебе придётся, дорогой,
На будущее ведать,
Коль не вернёшься ты домой,
Знай, будет новый сон с тобой,
Бояться будешь, милый мой,

НЕВЫСПАВШИХСЯ МЕДВЕДЕЙ!!!



Повинная глава



По А.Милну

Ты, что-то, друг мой, грустным стал.
Давно тебя не видел бодрым.
Так, что же Винни-Пух сказал,
Горшок, когда разбил ты, с мёдом?
Ведь дружба ваша так крепка! –
Спросил вдруг Кролик Пятачка.

-- А можно ли произносить
Слова ругательные мне?
-- Ослышался я, может быть…
Слова ругательные? Нет!

И робко голос прозвучал:
Тогда – он просто промолчал!

[zakko2009]

Нечаянно нагрянет



По А.Милну

В гости к Кролику пришёл,
Но на этот раз, один,
Винни-Пух, и сев за стол,
Чаю с мёдом попросил.

Скушав мёд, сказал: Ещё!
Был хозяин щедрым,
Но спросил: Где Пятачок?
Ждать его к обеду?

Где свою ты потерял,
Винни, половинку?
-- У него – в ответ сказал --
Как ни странно, свинка!

-- Это ж надо!Ой-ё-ёй!!!
Пятачок совсем больной!

-- Скажешь прямо ерунду!
Вот договорился!
Не накликай вдруг беду!
Пятачок… влюбился!

[zakko2009]

Секрет Кролика



По А.Милну

Пока ходил за самоваром,
Придя, был Кролик удивлён.
К столу ведь прикасаться рано.
Не одного ждал гостя он.

С помощником таким нет скуки.
-- Не ты ли, Пятачок, съел торт?
Хоть прятались за спину руки,
Испачкан был, однако, рот.

Но голос  был довольно смел:
Нет, Кролик, тортик я не ел!

Свой был у кролика секрет
Правдивый знать всегда ответ.

Вопрос звучал ещё короче.
Спросил, погладив по плечу:
Ну, Пятачок, а ещё хочешь?
В ответ: Конечно же хочу!

[zakko2009]

Малыш и Винни



По А.Милну

Карлсон банку съел с вареньем,
Что была последняя.
Съел и мёд в одно мгновенье.
Пища ведь не вредная!

Разом смог он  потолстеть
И никак не мог взлететь.

Только слышно "Ух!" и "Ух!"
-- Что случилось, Карлсон, вдруг?
Малышу ответил Карлсон:
Я не Карлсон – Винни-Пух!

[zakko2009]

А годы летят



По А.Милну

Убегал от кабана, (постарел наверно)
Страха вся душа полна -- было несомненно.
Ведь через коряги он мчался через чащу.
В голове, что страшный сон, панике подвластен.

Вдруг споткнулся и упал, силы покидали…
Винни-Пух молиться стал. Как? О, если б знали!

Что услышал старичок, чуть не задохнулся –
Это я, твой Пятачок! С армии вернулся!



Призывники



По А.Милну

Забирали во солдаты
Винни-Пуха с Пятачком.
Шли вдвоём к военкомату.
Каждый думал о своём

Молодых солдат видали.
Об одном вдруг стали ныть.
Думали и рассуждали:
Наголо их будут брить?!

Не дают покоя мысли
Вот стоят уже вдвоём.
Пробегала мимо крыса.
-- Винни, спросим у неё?

Винни не хотел быть лысым,
Дал согласие тот час.
-- Не беги! Ответь нам, крыса.
Наголо побреют нас?

В ожиданье, пробежала
Лёгкая по телу дрожь.
Собеседница сказала:
Да не крыса я, а ёж!

[zakko2009]

Дружба не стареет




По А. Милну

В армии был Пятачок
Вот уж службу отслужил.
Друга навеcтить пошёл.
Адрес, вроде, не забыл.

-- Винни-Пух, дверь открывай!
Друг тебя обнимет!
Растерялся невзначай,
Кролика увидев.

-- Никакой ни Винни-Пух,
А медведь Вениамин.
Ваша грубость режет слух.
Мы ему передадим.

Пятачок сообразил.
-- Извини,  коль что не так,
Передай, что приходил,
Сам, к нему, кабан Пятак!



Секреты Совы



По А. Милну

Винни с Пятачком искали,
В споре, правильный ответ.
Но его так не узнали.
И направились к Сове.

Долго, долго в дверь стучали.
Отворила дверь Сова.
Ты – дневная иль ночная? --
Их услышала слова.

-- Гм! Ночная иль дневная?!
Видимо, пришли вы зря!
Я сегодня – ни-ка-ка-я!
Тут задумались друзья.

[zakko2009]

Грязный Пятачок



По А.Милну

В гости Пятачок собрался.
Винни крикнул: Боже мой!
Что ли ты в грязи купался?
Морду, хоть, свою помой!

-- Невоспитанный ты, Винни!
Морда, это у тебя!
Так, не знал ты, Винни, видно,
Звери дикие грубят!

-- Извини, коли обидел.
Средь друзей то не беда.
Не таких я грязных видел.
Что же у тебя тогда?

Стул в сторонку отодвинул,
Перед другом весь предстал.
Выпрямил пред Винни спину.
Рыло! -- с гордостью сказал.



Узелок на память



По А. Милну


-- Утром я сегодня видел,
Кто внимание привлёк,
С узкими глазами, Винни,
Вышел от тебя зверёк.

-- А, кого ты видел, знаю,
Кролик в долг брать приходил.
Память у него плохая,
Я, вернуть, чтоб не забыл,

Не подумай -- не со злом,
Уши завязал узлом.

[zakko2009]

Уши Кролика



По А. Милну


-- Ой, Иа! Какой ты умный!
Кругозор твой, кто бы знал!
Кролик Пятачку на ухо:
А с чего ты это взял?

-- Судя по ушам. Их в детстве,
Часто дёргали, видать.
-- А сравнить с моими, если?(?)

Конкурент, ни дать, ни взять!



Тайник Винни-Пуха



По А. Милну


Как-то раз, делиться мёдом
Винни-Пух не захотел.
У берлоги перед входом
Вырыть яму он сумел.

Тайнику такому рад был
И горшочек закопал.
«МЁДА НЕТ! КОПАТЬ НЕ НАДО!»
На табличке написал.

Поделиться не попросят.
День был длинным у него.
«К кролику пойду я в гости,
Может там поем чего!»

Но вернулся быстро Винни.
Кролику не до гостей.
Попросил, чтоб извинили,
Скоро позовёт друзей.

Беспокойный взор понятен,
Там, где мёд свой закопал.
Ведь читал он на плакате --
«ПЯТАЧОК ЗДЕСЬ МЁД НЕ БРАЛ!

[zakko2009]

Пятачок в гостях



По А. Милну


-- Ты был в гостях, пронёсся слух,
От кролика услышал я,
То слово не произнесу,
Накушался там, как свинья!

Мы, Пятачок, с тобой друзья,
Нельзя так падать низко.
-- Ох, Винни, маленький ведь я,
Наелся лишь… до визга.

[zakko2009]

ОКОНЧАТЕЛЬНАЯ РЕДАКЦИЯ

Уши Кролика



По А. Милну


-- Ой, Иа! Какой ты умный!
Кругозор твой, кто бы знал!
Кролик Пятачку на ухо:
А с чего ты это взял?

-- Судя по ушам. Их в детстве,
Часто дёргали, видать.
-- А сравнить с моими, если?(?)
Умному Иа под стать!

Конкурент, ни дать, ни взять!

[zakko2009]

Чудо Пятачка




По А. Милну


Сидел, раз, Винни-Пух на ветке.
(Был лёгким в сказке наш медведь)
Картину ту увидишь редко.
Забавно было б посмотреть.

Но Пятачок всё снизу видел;
И ветку, что пилил пилой,
Сосредоточенный друг Винни,
И то, что друг его был злой.

-- Услышь меня, пилить не надо!
Отпилишь ветку, упадёшь!
-- Не отвлекай! – услышал сразу –
Задумку, ты потом поймёшь!

Но Пятачок не унимался.
-- Задумка может быть одна!
Пилить, ведь, как бы ни старался,
Сюрприз не преподаст она.

-- Ох, не мешай! И старших слушай! --
Уж крикнул Винни, не сказал.
И отпилив, что было нужно,
Он вместе с веткою упал.

Тут, свысока упав, обмяк.
-- Поверить в чудо лишь осталось,
Ведь, что упал, не показалось,
Кудесник, Пятачок, никак!

[zakko2009]

Одноногая цапля



Примчался Пятачок к сове.
-- Ты – мудрая сова!
Ведь не случайно о тебе
Из уст в уста молва.

Я видел цаплю, что стоит
Лишь на ноге одной!
Ответь, о чём то говорит?
И я пойду домой…

-- Стоит и будет так стоять,
Здесь всяк меня поймёт.
Ведь стоит ногу ей поднять,
Как тотчас упадёт!