Автор Тема: Как подзывают кошек в разных странах  (Прочитано 10221 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн 1JuliettaАвтор темы

  • Интересующийся
  • ***
  • Сообщений: 180
  • Страна: ua
  • Благодарностей: 1
  • вперед и с надеждой. верю. счастлива.
    • Награды
АЗЕРБАЙДЖАН «пшит-пшит-пшит» или «пиш-пиш-пиш»
АНГЛИЯ «пус-пус-пус», «мью-мью»
АРГЕНТИНА «мишь-мишь»
АФГАНИСТАН «пиш-пиш-пиш»
БЕЛЬГИЯ посвистом, как у нас подзывают собак.
БОЛГАРИЯ «мац-мац-мац» (от «маце, мацка» — котик, кошечка)
ВЕНГРИЯ «циц-циц-циц» (кошка — «мачка», котенок — «цица»)
ГОЛЛАНДИЯ «пуш-пуш»
ГРУЗИЯ «пис-пис» (кошка — «писо»)
ИТАЛИЯ «мичу-мичу-мичу»
ИСПАНИЯ «мини-мини-мини»
КИТАЙ «ми-ми-ми»
ЛАТВИЯ «минка-минка-минка», «мици-мици-мици»
ЛИТВА «кац-кац-кац»
МОЛДОВА «пис-пис-пис».
ПОЛЬША кичи-кичи-кичи;
РОССИЯ «кыс-кыс-кыс», «кись-кись-кись», «кис-кис-кис»
СЕРБИЯ «мац-мац-мац»
США «кити-кити-кити», (в силу американского произношения может слышиться «кири-кири-кири»)
ТАТАРЫ «пэсь-пэсь-пэсь» (от «пэсэй» — кошка)
УКРАИНА «кыць-кыць-кыць», «кыцю-кыцю-кыцю»
ФРАНЦИЯ «мину-мину-мину»
ЧЕХИЯ «чи-чи-чи»
ШВЕЙЦАРИЯ — миц-миц-миц
ЭСТОНИЯ «кисю-кисю-кисю»
ЯПОНИЯ: «шу-шу-шу» (кошка — «неко»)
Я боюсь, что обязательно наступит день, когда технологии превзойдут простое человеческое общение. И мир получит поколение идиотов.
Альберт Эйнштейн

Оффлайн Ruta

  • Ветеран
  • ******
  • Сообщений: 10954
  • Страна: ru
  • Благодарностей: 97
  • Пол: Женский
  • Наталья и Лилия, г.Москва, ВАО
    • Skype: Ronatika
    • Мой теремок
    • Моя история
    • Instagram: nata_ruta_
    • ВКонтакте: https://vk.com/ronatika
    • Facebook: https://www.facebook.com/nataliruta
    • Одноклассники: http://ok.ru/nata.ruta
    • Мой Ангел Живёт на Земле!
    • Награды
Re: Как подзывают кошек в разных странах
« Ответ #1 : 29 Сентябрь 2016, 14:55:36 »
По молдавски "кошка" будет - мыця.
А собака - кыне.  ;D
Это нам ремонтники-молдаване рассказали.

Лилька спросила как будет сестра? Сестра - сора. Очень подходит к нашей младшей, теперь так и зовем ее сора Марина.  rer
В молдавском языке нет ни одного приближенно близкого к русскому, кроме МАМА. Вот так...  ;D

Онлайн *Даша*

  • Глобальный модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 25349
  • Страна: ru
  • Благодарностей: 198
  • Пол: Женский
  • Я такая, как есть!
    • Instagram: DV141177
    • ВКонтакте: http://vk.com/id206786763
    • Одноклассники: http://odnoklassniki.ru/profile/132456542699
    • Награды
Re: Как подзывают кошек в разных странах
« Ответ #2 : 29 Сентябрь 2016, 16:28:52 »
А на греческом "ми-ми-ми" ;D

Оффлайн Новикова Ольга

  • Ветеран
  • ******
  • Сообщений: 3588
  • Страна: 00
  • Благодарностей: 12
  • Пол: Женский
  • Всё будет хорошо только в это надо верить
    • Мой теремок
    • Награды
Re: Как подзывают кошек в разных странах
« Ответ #3 : 21 Апрель 2019, 15:22:08 »
Лучше всех   называют,  в Молдове   
Его слово для меня закон!

Оффлайн Жюли

  • Ветеран
  • ******
  • Сообщений: 7146
  • Страна: it
  • Благодарностей: 42
  • Пол: Женский
  • Юля и Артуро:)))
    • Награды
Re: Как подзывают кошек в разных странах
« Ответ #4 : 06 Май 2019, 00:59:24 »
Вот реально, с сыном гуляем, котика увидим и орём ему кис-кис, киса-киса, хотя знаю, как по итало, ну думаю, фигня, будем стоять на своём)))! Ииии, нихренашки, кот даже усом не дрогнет, не то, что не глянешь в нашу сторону, стоит, мичу-мичу, даже может и подойти)
Ножки пледом закутайте дорогим, ягуаровым,
И, садясь комфортабельно в ландолете бензиновом,
Жизнь доверьте Вы мальчику в макинтоше резиновом,
И закройте глаза ему Вашим платьем жасминовым —
Шумным платьем муаровым, шумным платьем муаровым!..

Оффлайн Жюли

  • Ветеран
  • ******
  • Сообщений: 7146
  • Страна: it
  • Благодарностей: 42
  • Пол: Женский
  • Юля и Артуро:)))
    • Награды
Re: Как подзывают кошек в разных странах
« Ответ #5 : 06 Май 2019, 01:01:31 »
По молдавски "кошка" будет - мыця.
А собака - кыне.  ;D
Это нам ремонтники-молдаване рассказали.

Лилька спросила как будет сестра? Сестра - сора. Очень подходит к нашей младшей, теперь так и зовем ее сора Марина.  rer
В молдавском языке нет ни одного приближенно близкого к русскому, кроме МАМА. Вот так...  ;D
ну и ответ у них утвердительный тоже - да, чай тоже чай) есть кое какие слова сходятся, матерные, особливо)))
Ножки пледом закутайте дорогим, ягуаровым,
И, садясь комфортабельно в ландолете бензиновом,
Жизнь доверьте Вы мальчику в макинтоше резиновом,
И закройте глаза ему Вашим платьем жасминовым —
Шумным платьем муаровым, шумным платьем муаровым!..

Оффлайн Ольга70

Re: Как подзывают кошек в разных странах
« Ответ #6 : 08 Май 2019, 18:15:48 »
Моя свекровь зовёт своих кошек "мунин-мунин". Может это на венецианском диалекте  ллл

Оффлайн Асся

Re: Как подзывают кошек в разных странах
« Ответ #7 : 10 Май 2019, 00:03:51 »
 А мы своих домашних в "дремучей"   России по имени называем))
Они понимают, офигеть)))))
Бедные кошечки  :rofl:
Бездомных, да, кс-кс.

 Но я заметила, когда кошкам кушать хочется или ещё чего)), то по-любому диалекту понимают)) Можно вообще ничего не говорить, колбасы давай ( кстати, вредно)


У них свой диалект  , без слов и слогов :rofl:
« Последнее редактирование: 10 Май 2019, 00:59:22 от Асся »

Оффлайн imprettywoman

Re: Как подзывают кошек в разных странах
« Ответ #8 : 20 Август 2019, 00:04:01 »
пол года прожила в турции, там культ кошек, кстати, для них есть целый парк даже
так вот, никак не могла привыкнуть к тому как подзывают кошек "пись-пись-пись"

Оффлайн Yulia90

  • Присматривающийся
  • *
  • Сообщений: 12
  • Страна: ru
  • Благодарностей: 0
  • Пол: Женский
    • Награды
Re: Как подзывают кошек в разных странах
« Ответ #9 : 27 Август 2019, 15:00:18 »
Очень забавно звучит на каждом языке.  grg Я раньше думала, что во всем мире кошки кис-кис) В фильмах просто переводят всегда кис-кис, вот и был такой стереотип.
Давайте восклицать, друг другом восхищаться)

Оффлайн MielaMax

  • Интересующийся
  • ***
  • Сообщений: 160
  • Страна: ru
  • Благодарностей: 3
  • Пол: Женский
  • Максику 8 лет -делеция 14 хр, дцп, чазн, эпи
    • Награды
Re: Как подзывают кошек в разных странах
« Ответ #10 : 29 Август 2019, 21:55:18 »
У нас собак на кис-кис откликается))) наверно в душе он кот