Автор Тема: Польша. Справочник туриста  (Прочитано 210739 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Евлади

Re: Польша. Справочник туриста
« Ответ #990 : 18 Февраля 2016, 00:48:39 »
Здравствуйте! Очень нужна помощь переводчика в Польше.Одна мама попросила меня обратиться к мамочкам с нашего Форума,у нее ребенок с синдромом короткой кишки,хотят ехать на обследование и операцию в Варшаву,но нет человека,который мог бы вести переговоры с клиникой по телефону на польском языке.Может у кого-то есть контакты переводчиков,пожалуйста ,напишите.
Мне в том году давали телефон детского педиатра Светланы в Варшаве, она говорит на польском. Тел.+48 507 594 524  . Попробуйте связаться с ней по поводу переводов в больнице, может телефон еще актуален.




Bainbridge Roper syndrome. Единственные в России с этим синдромом.

Оффлайн mashulja

  • Присматривающийся
  • *
  • Сообщений: 11
  • Страна: by
  • Благодарностей: 0
  • Пол: Женский
    • Награды
Re: Польша. Справочник туриста
« Ответ #991 : 18 Февраля 2016, 19:12:32 »
Спасибо большое!!! Я маме скинула контакт,позвонит -спросит.

Оффлайн Северянка

  • Ветеран
  • ******
  • Сообщений: 2607
  • Страна: ru
  • Благодарностей: 15
  • Пол: Женский
  • Наталья и Дениска
    • Награды
Re: Польша. Справочник туриста
« Ответ #992 : 18 Февраля 2016, 19:53:22 »
Девочки, а кто-нибудь был на набережной Вислы? Там есть где погулять?

Оффлайн chippie

  • Интересующийся
  • ***
  • Сообщений: 112
  • Страна: ru
  • Благодарностей: 2
  • Пол: Женский
  • Катерина и Тася
    • Награды
Re: Польша. Справочник туриста
« Ответ #993 : 20 Февраля 2016, 13:26:26 »
Девочки, а кто-нибудь был на набережной Вислы? Там есть где погулять?
Привет! Я была в августе - под "новым" городом у танцующих фонтанов и дальше - под мостом, который к зоопарку ведет. Там очень длинный променад, ступенями спускающийся к реке. Летом много кафешек и "пляжных" зон с шезлонгами. Хотели покататься на корабликах - но Висла за лето обмелела так, что только лодки протискивались межлу отмелями. А сейчас там, наверное, ветрища ужасные!

Оффлайн Северянка

  • Ветеран
  • ******
  • Сообщений: 2607
  • Страна: ru
  • Благодарностей: 15
  • Пол: Женский
  • Наталья и Дениска
    • Награды
Re: Польша. Справочник туриста
« Ответ #994 : 20 Февраля 2016, 13:33:06 »
Девочки, а кто-нибудь был на набережной Вислы? Там есть где погулять?
Привет! Я была в августе - под "новым" городом у танцующих фонтанов и дальше - под мостом, который к зоопарку ведет. Там очень длинный променад, ступенями спускающийся к реке. Летом много кафешек и "пляжных" зон с шезлонгами. Хотели покататься на корабликах - но Висла за лето обмелела так, что только лодки протискивались межлу отмелями. А сейчас там, наверное, ветрища ужасные!
Кать, а как туда лучше добраться с Хелмской?

Оффлайн chippie

  • Интересующийся
  • ***
  • Сообщений: 112
  • Страна: ru
  • Благодарностей: 2
  • Пол: Женский
  • Катерина и Тася
    • Награды
Re: Польша. Справочник туриста
« Ответ #995 : 20 Февраля 2016, 16:08:38 »
@Северянка, 185 автобус от остановки на Черняковской идет вдоль всей этой набережной

Оффлайн Северянка

  • Ветеран
  • ******
  • Сообщений: 2607
  • Страна: ru
  • Благодарностей: 15
  • Пол: Женский
  • Наталья и Дениска
    • Награды
Re: Польша. Справочник туриста
« Ответ #996 : 20 Февраля 2016, 20:09:17 »
@Северянка, 185 автобус от остановки на Черняковской идет вдоль всей этой набережной
@chippie, Спасибо, Катя.

Оффлайн Славинамама

  • Присматривающийся
  • *
  • Сообщений: 49
  • Страна: ru
  • Благодарностей: 1
  • Пол: Женский
  • Самые счастливые
    • Награды
Re: Польша. Справочник туриста
« Ответ #997 : 20 Февраля 2016, 22:54:04 »
Кто хотел Полонез))) мы ехали 2 февраля , СВ, этот же вагон, что и купе, только верхние полки подняты к стене, как будто их нет. Поезд теперь вроде наш только Российский , новые вагоны , широкие купе, вместо 9 купе в вагоне 8 . Один из  туалетов с душем








« Последнее редактирование: 21 Февраля 2016, 13:47:17 от Славинамама »

Оффлайн ЗвездаТатьяна

Re: Польша. Справочник туриста
« Ответ #998 : 21 Февраля 2016, 02:37:09 »
@Славинамама, а сколько стоит на него билет?

Оффлайн Славинамама

  • Присматривающийся
  • *
  • Сообщений: 49
  • Страна: ru
  • Благодарностей: 1
  • Пол: Женский
  • Самые счастливые
    • Награды
Re: Польша. Справочник туриста
« Ответ #999 : 21 Февраля 2016, 13:46:11 »
@ЗвездаТатьяна, я не помню, надо на сайте ржд смотреть на конкретные даты, у ржд плавающий тариф от дат. На детей с местом скидка более 50 процентов

Оффлайн Бабушка Лариса

  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 56
  • Страна: ru
  • Благодарностей: 1
  • Пол: Женский
    • Награды
Re: Польша. Справочник туриста
« Ответ #1000 : 21 Февраля 2016, 14:41:51 »
@Славинамама, а сколько стоит на него билет?
Мы приехали неделю назад билет чуть больше восьми тысяч..дети до 4 лет бесплатно.
Вот тут почитайте..временно закрыта продажа билетов на поезд Москва Прагаhttp://pass.rzd.ru/static/public/ru?STRUCTURE_ID=5125&layer_id=3290&refererLayerId=3290&id=2369

Оффлайн Бабушка Лариса

  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 56
  • Страна: ru
  • Благодарностей: 1
  • Пол: Женский
    • Награды
Re: Польша. Справочник туриста
« Ответ #1001 : 21 Февраля 2016, 19:58:46 »
Девочки , кто сейчас в Олинеке,магазин Теско закрылся на реконструкцию до 3 марта.(

Оффлайн dend

  • Постоялец
  • *****
  • Сообщений: 996
  • Страна: ru
  • Благодарностей: 27
  • Пол: Женский
  • Аня, г. Москва
    • Награды
Re: Польша. Справочник туриста
« Ответ #1002 : 21 Февраля 2016, 20:51:54 »
Девочки , кто сейчас в Олинеке,магазин Теско закрылся на реконструкцию до 3 марта.(
Ага, мы пришли, посмотрели и отправились в Бедронку. Хорошо, что на машине,
 не пришлось в руках покупки тащить.

Оффлайн Бабушка Лариса

  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 56
  • Страна: ru
  • Благодарностей: 1
  • Пол: Женский
    • Награды
Re: Польша. Справочник туриста
« Ответ #1003 : 21 Февраля 2016, 21:23:21 »
Бедронка? Это где?)

Оффлайн dend

  • Постоялец
  • *****
  • Сообщений: 996
  • Страна: ru
  • Благодарностей: 27
  • Пол: Женский
  • Аня, г. Москва
    • Награды
Re: Польша. Справочник туриста
« Ответ #1004 : 21 Февраля 2016, 21:27:54 »
Бедронка? Это где?)
Это от перекрёстка Хелмская/Бобровецкая налево и мин 10 пешком, может чуть больше.