Автор Тема: Лечение эпилепсии в Германии  (Прочитано 213750 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн elieliАвтор темы

Девочки, насчет лечения эпилепсии в Германии информация у меня для вас следующая:

(кликните для показа/скрытия)

Уважаемые пользователи, просьба не размещать в этой теме объявления о продаже/обмене лекарственных препаратов, для этого у нас есть специальная тема,  ТУТ ,  в данной теме такие объявления будут удаляться


Комментарий модератора Пользователи, нарушающие данное правило будут предупреждаться в ЛС, в случае повторного нарушения правил - бан!
« Последнее редактирование: 14 Июня 2015, 14:23:09 от Мечты Сбываются! »

Оффлайн Анастасия Гегеле

Re: Лечение эпилепсии в Германии
« Ответ #240 : 18 Июня 2015, 10:25:00 »
Документы на немецком или английском. Менеджер по русским пациентам там есть, она говорит по-русски. Все остальные на немецком и большая часть на английском или же перенаправят к тому, кто говорит по английски, если что. В клинике есть переводчики для пациентов.

Just a little sign to the nervous system

Оффлайн иринушкакраса

  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 77
  • Страна: ru
  • Благодарностей: 0
  • Пол: Женский
    • Награды
Re: Лечение эпилепсии в Германии
« Ответ #241 : 18 Июня 2015, 10:28:13 »
Документы на немецком или английском. Менеджер по русским пациентам там есть, она говорит по-русски. Все остальные на немецком и большая часть на английском или же перенаправят к тому, кто говорит по английски, если что. В клинике есть переводчики для пациентов.
Спасибо.

Оффлайн Анастасия Гегеле

Re: Лечение эпилепсии в Германии
« Ответ #242 : 18 Июня 2015, 10:55:27 »
Ирин, документы какие знаете? Составьте сами историю развития и болезни. Кратко напишите, как роды, как развивался, когда приступы начались, как выглядели, чем лечились. МРТ и ЭЭГ - только картинки. Заключения не нужны. Если есть нормальные заключения от эпилептологов - можно их тоже перевести и приложить. Но если там только диагноз и схемы препаратов - смысла нет. Просто сами в истории напишите.

Just a little sign to the nervous system

Оффлайн Испанка

  • Ветеран
  • ******
  • Сообщений: 4609
  • Страна: 00
  • Благодарностей: 33
  • Пол: Женский
  • Даша и Савва, Москва (ЮЗАО) и Валенсия (Испания)
    • Мой теремок
    • Instagram: daria.es_savidi
    • Facebook: https://m.facebook.com/daria.savidi?ref=bookmarks
  • Награды http://forum.detiangeli.ru/index.php?topic=54529.0 http://forum.detiangeli.ru/index.php?topic=53500.0 [url=http://forum.detiangeli.ru/index.php?topic=47630.0]Конкурс МИСС 2015 (молодежь)[/url]
    • Награды
Re: Лечение эпилепсии в Германии
« Ответ #243 : 18 Июня 2015, 11:09:31 »
@иринушкакраса, нам 41 тыс выставляли за мониторинг только. Без мрт.
И обошлось так же 41 тыс? Или разнятся цифры?
Нет,там на самом деле 36-38 тыс, остальное на непредвиденные расходы (болезнь ребенка или доп анализы). Мы в тот раз сдали кровь на генетику.
Всегда с мыслями НЕЙ 🇪🇸
Опыт-учитель,дорого берущий за свои уроки,но никто не учит лучше него.
Мне нужен раб. Я ничего не успеваю.

Оффлайн Гала1974

  • Присматривающийся
  • *
  • Сообщений: 46
  • Страна: ru
  • Благодарностей: 0
    • Награды
Re: Лечение эпилепсии в Германии
« Ответ #244 : 18 Июня 2015, 15:57:39 »
Кто знает, когда появится в клинике Александра, ее уже нет месяц?
 Я  2,5 мес. не могу дождаться нормальный счет, чтобы оплатить. Прислали предварительный, туда включили генетику за 6 тыс. ев.. Хольтхаузен сказал нам она не нужна, зачем переплачивать и так сумма немаленькая. Почему так все долго? Просто нет сил уже ждать xcvb

Оффлайн иринушкакраса

  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 77
  • Страна: ru
  • Благодарностей: 0
  • Пол: Женский
    • Награды
Re: Лечение эпилепсии в Германии
« Ответ #245 : 18 Июня 2015, 16:32:51 »
Ирин, документы какие знаете? Составьте сами историю развития и болезни. Кратко напишите, как роды, как развивался, когда приступы начались, как выглядели, чем лечились. МРТ и ЭЭГ - только картинки. Заключения не нужны. Если есть нормальные заключения от эпилептологов - можно их тоже перевести и приложить. Но если там только диагноз и схемы препаратов - смысла нет. Просто сами в истории напишите.
[/quote
Спасибо большое  за информацию.  У нас есть заключение  Х. Хольтхаузена. Мухина К. Ю. и Меликяна А. Г. Я думаю перевести все на английский  или немецкий  ( Хольтцхаузена уже на английском )  составить свою историю краткую, ее тоже перевести, и отправить. Пока еще не представляю как это будет выглядеть ну да ладно -дорогу осилит идущий.Оч.помогает информация с форума.  А картинки обследования вы имеете ввиду - кривульки надо?

Оффлайн Анастасия Гегеле

Re: Лечение эпилепсии в Германии
« Ответ #246 : 18 Июня 2015, 21:04:39 »
Да. Кривые ЭЭГ и диск с МРТ, если есть.

Just a little sign to the nervous system

Оффлайн Анастасия Гегеле

Re: Лечение эпилепсии в Германии
« Ответ #247 : 18 Июня 2015, 21:11:52 »
Кто знает, когда появится в клинике Александра, ее уже нет месяц?
 Я  2,5 мес. не могу дождаться нормальный счет, чтобы оплатить. Прислали предварительный, туда включили генетику за 6 тыс. ев.. Хольтхаузен сказал нам она не нужна, зачем переплачивать и так сумма немаленькая. Почему так все долго? Просто нет сил уже ждать xcvb
Гала, здесь в теме есть эмейл проф Штаудта. Может туда написать?

Just a little sign to the nervous system

Оффлайн Испанка

  • Ветеран
  • ******
  • Сообщений: 4609
  • Страна: 00
  • Благодарностей: 33
  • Пол: Женский
  • Даша и Савва, Москва (ЮЗАО) и Валенсия (Испания)
    • Мой теремок
    • Instagram: daria.es_savidi
    • Facebook: https://m.facebook.com/daria.savidi?ref=bookmarks
  • Награды http://forum.detiangeli.ru/index.php?topic=54529.0 http://forum.detiangeli.ru/index.php?topic=53500.0 [url=http://forum.detiangeli.ru/index.php?topic=47630.0]Конкурс МИСС 2015 (молодежь)[/url]
    • Награды
Re: Лечение эпилепсии в Германии
« Ответ #248 : 18 Июня 2015, 22:12:56 »
Кто знает, когда появится в клинике Александра, ее уже нет месяц?
 Я  2,5 мес. не могу дождаться нормальный счет, чтобы оплатить. Прислали предварительный, туда включили генетику за 6 тыс. ев.. Хольтхаузен сказал нам она не нужна, зачем переплачивать и так сумма немаленькая. Почему так все долго? Просто нет сил уже ждать xcvb
Напишите фрау Арбингер на немецком или английском
IArbinger@Schoen-kliniken.de
А вообще они Вам прислали счет,это то,что нужно оплачивать,т.е.окончательный. Но если у Вас есть вопросы,то пишите Арбингер лучше или самому Штауту
Всегда с мыслями НЕЙ 🇪🇸
Опыт-учитель,дорого берущий за свои уроки,но никто не учит лучше него.
Мне нужен раб. Я ничего не успеваю.

Оффлайн иринушкакраса

  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 77
  • Страна: ru
  • Благодарностей: 0
  • Пол: Женский
    • Награды
Re: Лечение эпилепсии в Германии
« Ответ #249 : 18 Июня 2015, 22:20:15 »
Да. Кривые ЭЭГ и диск с МРТ, если есть.

У меня вопрос пож. Все документы отправлять почтой или на электронку? И как все это отправлять?  Как все это загрузить в компьютер? Все кривульки перефотографировать  что ли? А диск с МРТ. Он у меня дома на компе. не открывается, программа что ли нужна какая-то?   Как все это им передать? Поделитесь пожалуйста.

Оффлайн иринушкакраса

  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 77
  • Страна: ru
  • Благодарностей: 0
  • Пол: Женский
    • Награды
Re: Лечение эпилепсии в Германии
« Ответ #250 : 18 Июня 2015, 22:34:37 »
Ирин, документы какие знаете? Составьте сами историю развития и болезни. Кратко напишите, как роды, как развивался, когда приступы начались, как выглядели, чем лечились. МРТ и ЭЭГ - только картинки. Заключения не нужны. Если есть нормальные заключения от эпилептологов - можно их тоже перевести и приложить. Но если там только диагноз и схемы препаратов - смысла нет. Просто сами в истории напишите.
[/quote
Спасибо большое  за информацию.  У нас есть заключение  Х. Хольтхаузена. Мухина К. Ю. и Меликяна А. Г. Я думаю перевести все на английский  или немецкий  ( Хольтцхаузена уже на английском )  составить свою историю краткую, ее тоже перевести, и отправить. Пока еще не представляю как это будет выглядеть ну да ладно -дорогу осилит идущий.Оч.помогает информация с форума.  А картинки обследования вы имеете ввиду - кривульки надо?

А вобще сыну нужен- стерео-ЭЭГ путем имплантации множественных погружных многоканальных электродов. Может  что нибудь  слышали про это?

Оффлайн иринушкакраса

  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 77
  • Страна: ru
  • Благодарностей: 0
  • Пол: Женский
    • Награды
Re: Лечение эпилепсии в Германии
« Ответ #251 : 18 Июня 2015, 22:37:29 »
Да. Кривые ЭЭГ и диск с МРТ, если есть.

У меня вопрос пож. Все документы отправлять почтой или на электронку? И как все это отправлять?  Как все это загрузить в компьютер? Все кривульки перефотографировать  что ли? А диск с МРТ. Он у меня дома на компе. не открывается, программа что ли нужна какая-то?   Как все это им передать? Поделитесь пожалуйста.
А вобще , сыну нужен- стерео-ЭЭГ путем имплантации множественных погружных многоканальных электродов. Может  что нибудь слышали про это?

Оффлайн Испанка

  • Ветеран
  • ******
  • Сообщений: 4609
  • Страна: 00
  • Благодарностей: 33
  • Пол: Женский
  • Даша и Савва, Москва (ЮЗАО) и Валенсия (Испания)
    • Мой теремок
    • Instagram: daria.es_savidi
    • Facebook: https://m.facebook.com/daria.savidi?ref=bookmarks
  • Награды http://forum.detiangeli.ru/index.php?topic=54529.0 http://forum.detiangeli.ru/index.php?topic=53500.0 [url=http://forum.detiangeli.ru/index.php?topic=47630.0]Конкурс МИСС 2015 (молодежь)[/url]
    • Награды
Re: Лечение эпилепсии в Германии
« Ответ #252 : 18 Июня 2015, 22:53:18 »
Да. Кривые ЭЭГ и диск с МРТ, если есть.

У меня вопрос пож. Все документы отправлять почтой или на электронку? И как все это отправлять?  Как все это загрузить в компьютер? Все кривульки перефотографировать  что ли? А диск с МРТ. Он у меня дома на компе. не открывается, программа что ли нужна какая-то?   Как все это им передать? Поделитесь пожалуйста.
А вобще , сыну нужен- стерео-ЭЭГ путем имплантации множественных погружных многоканальных электродов. Может  что нибудь слышали про это?
Мои знакомые делали там такой мониторинг. Но их нет на форуме. Но прежде,чем делать инвазивный,они делали 8 суток с наклеенными электродами, после него возник вопрос о более глубоком обследовании. Там была сложная дисплазия. Сейчас у них все хорошо
Всегда с мыслями НЕЙ 🇪🇸
Опыт-учитель,дорого берущий за свои уроки,но никто не учит лучше него.
Мне нужен раб. Я ничего не успеваю.

Оффлайн Гала1974

  • Присматривающийся
  • *
  • Сообщений: 46
  • Страна: ru
  • Благодарностей: 0
    • Награды
Re: Лечение эпилепсии в Германии
« Ответ #253 : 19 Июня 2015, 12:18:58 »
Кто знает, когда появится в клинике Александра, ее уже нет месяц?
 Я  2,5 мес. не могу дождаться нормальный счет, чтобы оплатить. Прислали предварительный, туда включили генетику за 6 тыс. ев.. Хольтхаузен сказал нам она не нужна, зачем переплачивать и так сумма немаленькая. Почему так все долго? Просто нет сил уже ждать xcvb
Гала, здесь в теме есть эмейл проф Штаудта. Может туда написать?

Если бы я знала немецкий или английский язык , то давно бы добилась, покрайне мере счета, по которому нужно оплатить. Мне выставили предварительный счет на немецком, в нашем банке не принимают оплату без перевода. Подскажите, кто оплачивал за лечение в Шон клинику, счет выставляли на каком языке, не возникало никаких проблем? А Сбербанк вообще требует заключенный договор с клиникой.

Оффлайн Испанка

  • Ветеран
  • ******
  • Сообщений: 4609
  • Страна: 00
  • Благодарностей: 33
  • Пол: Женский
  • Даша и Савва, Москва (ЮЗАО) и Валенсия (Испания)
    • Мой теремок
    • Instagram: daria.es_savidi
    • Facebook: https://m.facebook.com/daria.savidi?ref=bookmarks
  • Награды http://forum.detiangeli.ru/index.php?topic=54529.0 http://forum.detiangeli.ru/index.php?topic=53500.0 [url=http://forum.detiangeli.ru/index.php?topic=47630.0]Конкурс МИСС 2015 (молодежь)[/url]
    • Награды
Re: Лечение эпилепсии в Германии
« Ответ #254 : 19 Июня 2015, 13:14:06 »
Кто знает, когда появится в клинике Александра, ее уже нет месяц?
 Я  2,5 мес. не могу дождаться нормальный счет, чтобы оплатить. Прислали предварительный, туда включили генетику за 6 тыс. ев.. Хольтхаузен сказал нам она не нужна, зачем переплачивать и так сумма немаленькая. Почему так все долго? Просто нет сил уже ждать xcvb
Гала, здесь в теме есть эмейл проф Штаудта. Может туда написать?

Если бы я знала немецкий или английский язык , то давно бы добилась, покрайне мере счета, по которому нужно оплатить. Мне выставили предварительный счет на немецком, в нашем банке не принимают оплату без перевода. Подскажите, кто оплачивал за лечение в Шон клинику, счет выставляли на каком языке, не возникало никаких проблем? А Сбербанк вообще требует заключенный договор с клиникой.
Ну попробуйте с переводчиком написать. Мы оплачивали через Сбербанк, счет на немецком. Они ничего не требовали,но возились очень долго, звали на помощь старшего сотрудника.
Всегда с мыслями НЕЙ 🇪🇸
Опыт-учитель,дорого берущий за свои уроки,но никто не учит лучше него.
Мне нужен раб. Я ничего не успеваю.